April 2, 2006
Home Worship Schedule Staff and Vestry Directions Church Calendar Assignments Parish Newsletters Links Youth Community Outreach Episcopalese Building History Special Event

5th Sunday in Lent
April 2, 2006

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

We’re not going to have a sermon this morning, at least not the usual type. Two weeks ago, all of the bishops of the Episcopal Church gathered for six days at Kanuga Conference Center in Hendersonville, North Carolina. One of the results of that meeting was a pastoral letter called “The Sin of Racism: A Call to Covenant.”

The canons of the Episcopal Church require me either to read you a newly issued pastoral letter or make copies available. In this case, however, Bishop Alexander has instructed all the rectors in the Diocese of Atlanta to read the letter to their parishes.

Now, I could have preached a sermon and then read you this letter, which is as long as a sermon, during the announcements. But I like you, so I’m going to read it instead of a sermon. As you will see, however, I think it works as a sermon.

Before I start reading, I want to make a few points.

First, copies of the Pastoral Letter will be available to you as you leave the church. I debated putting it in the bulletin as an insert, but I don’t relish the thought of reading to a room full of people with their heads down. I hope you will listen as I read it, but I also hope you will take a copy home and study it later. It merits study.

Second, I know that some of you want to roll your eyes and shut your ears when you hear that there is going to be a discussion of racism. “I am sick of that topic,” I know some of you will say. I want to challenge that inclination. If you are one of those people, you need to hear this and reflect on it as part of your Lenten discipline. This letter does not deal with philosophical debates or political correctness. It deals with racism from a spiritual perspective, and one which is so often lacking in the media. This letter is the kind of teaching I want our children to grow up with, and I hope none of the adults will close their ears.

Finally, I want to say that I am proud to be part of a church that does not pretend. As a community, the Episcopal Church certainly is not perfect, but I think that more than most, we are truth-tellers. And I am proud that our bishops have not pretended that racism is not a serious problem, or pretended that in the United States it is a relic of the past. I am proud to be part of a church that speaks to issues like racism.

I appreciate your attention to this letter from our bishops:

The Sin of Racism: A Call to Covenant

A Pastoral Letter from the House of Bishops of the Episcopal Church March 2006

We, the bishops of the Episcopal Church, acknowledged the painful reality of the consequences of racism in the 1994 pastoral letter "the Sin of Racism." In that letter, we stated "the essence of racism is prejudice coupled with power. It is rooted in the sin of pride and exclusivity which assumes 'that I and my kind are superior to others and therefore deserve special privileges.'" We issue this new pastoral on the pervasive sin that continues to plague our common life in the church and in our culture. We acknowledge our participation in this sin and we lament its corrosive effects on our lives. We repent of this sin, and ask God's grace and forgiveness.

When Jesus entered the synagogue in his first public act of ministry (Luke 4), he read from the prophet Isaiah. The vision proclaimed is known as the desire of God, the peaceable kingdom, a society of justice and shalom, or the city set on a hill. It is an icon of what God intends for all creation – that human beings live in justice and peace with one another, that the poor are fed and housed and clothed, the ill are healed, prisoners set free, and that the whole created order is restored to right relationship. That vision is our goal and vocation as Christians.

The fundamental truth undergirding this vision is that all are made in the image of God. It is in our diversity that we discover the fullness of that image. If we judge one class or race or gender better than another, we violate that desire and intent of God. And when our social and cultural systems exacerbate or codify such judgments, we do violence to that which God has made. Racism is a radical affront to the good gift of God, both in the creation described in Genesis, and in the reality of the Incarnation. Jesus came among us to bring an end to that which divides us, as Paul so clearly identifies in Galatians 3:28, "in Christ there is no longer Jew or Greek, there is no longer slave or free, there is no longer male and female."

Whenever individual or community behaviors work against God's vision, we have promised to respond in ways that will serve to heal: "Will you strive for justice and peace among all people, and respect the dignity of every human being? I will with God's help (BCP p 305)." God has created us with skins of many colors, God has created us in thousands of tribes and languages, and none is adjudged more godly than another. It is our behavior that gives evidence of godliness, not the color of our skin.

The world has witnessed the evil of institutionalized racism and classism in the United States in the aftermath of the hurricanes of 2005. The poor and persons of color were often served last -- or not at all -- while wealthy and privileged residents had greater resources to escape the immediate danger of the hurricanes and begin the process of rebuilding. We are all shamed by the sin of racism in the reality of inequity in housing, employment, educational and healthcare opportunities, and the disaster response.

This House of Bishops, meeting in Hendersonville, North Carolina on 21 March 2006, which is the International Day for the Elimination of Racial Discrimination, commit ourselves as bishops to discern and confess our own prejudice and complicity in the pervasive sin of racism, to confront it, and make amends for it in intentional ways every time we gather as a House. We ask the Holy Spirit to empower the House to fully live into this covenant, and we invite the members of this Church to covenant with us, in the following actions personally, corporately, and globally. With God's help, we will:

renew our commitment to the 1994 pastoral letter, "The Sin of Racism"; take responsibility to expose, dismantle and heal those situations of injustice based on racism;

seek forgiveness for our lack of charity and consciousness in recognizing those situations which degrade the image of God in our neighbors;

make amends for our undeserved position and benefit as a result of unjust situations both now and in the past;

empower all members of God's human family, that they may live into the fullness of what God intends;

encourage the larger church to continue and expand its work of education, spiritual formation, and anti-racism training, that all might discover the riches of God's diverse creation, especially in those who differ from us;

advocate for the implementation of the Millennium Development Goals by the Domestic and Foreign Missionary Society, our respective dioceses, the parishes which comprise them, and our governments, as well as our own households, that God's desire may become increasingly evident for all of humanity;

recruit and empower people of all races and ethnic origins as leaders in our church, and as members of all boards, agencies, commissions, and committees;

dedicate equitable resources for all races and national origins in the funding of theological education for all ministries, lay and ordained;

advocate for continued response to the sinful legacy of slavery; expose situations of environmental racism and classism which poison and threaten the poorest among us, and seek justice for those communities; and

advocate for compassionate care of the stranger in our midst, and demand just immigration policies.

Having entered into covenant with each other to root out the sin of racism in very specific personal and corporate ways, we, the bishops of the Episcopal Church, invite all members of our Church to join us in this mission of justice, reconciliation, and unity. This is an expression of our commitment to the fundamental covenant each of us entered into at the moment of our baptism.

May God give us the will to do this reconciling work, and the power and grace to accomplish it.

Spanish Version:

El Pecado del Racismo: Una Convocatoria a un Pacto
Carta Pastoral de la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal, marzo de 2006

Thursday, March 23, 2006
[Episcopal News Service] Nosotros, los obispos de la Iglesia Episcopal reconocimos la dolorosa realidad de las consecuencias del racismo en nuestra carta pastoral de 1994 “El Pecado del Racismo”. En aquella carta les decíamos que “la esencia del racismo es el prejuicio unido al poder. Se basa en el pecado del orgullo y el exclusivismo que asume que ‘yo, y todos mis semejantes, somos superiores a otros y por lo tanto nos corresponde tener privilegios especiales’”. Emitimos esta nueva carta pastoral sobre la omnipresente naturaleza de este pecado que continúa contaminando nuestra vida corporativa, en la iglesia y en nuestra cultura. Reconocemos nuestra participación en este pecado y lamentamos el efecto corrosivo que tiene en nuestras vidas. Nos arrepentimos de este pecado e imploramos la gracia y el perdón de Dios.

Cuando Jesús entró en la sinagoga en su primer acto público de ministerio (Lucas 4) leyó al profeta Isaías. La visión proclamada representa el anhelo de Dios, un reino pacífico, una sociedad de justicia y shalom, una ciudad sobre una colina. Esto representa lo que Dios quiere para toda su creación: que los seres humanos vivan con justicia y paz unos con otros, que los pobres sean alimentados, hospedados y vestidos, que los enfermos sean sanados, los cautivos liberados y que todo el orden creado vuelva a tener relaciones justas. Esta visión es nuestra meta y vocación cristiana.

La verdad primordial que sustenta esta visión es que todos somos hechos a la imagen de Dios. Nuestra diversidad nos permite descubrir la totalidad de dicha imagen.  Si determinamos que una clase, raza o sexo es mejor que otro, quebrantamos los deseos y voluntad de Dios. Y cuando nuestros sistemas sociales y culturales exacerban o codifican tal determinación, violentamos aquello que Dios ha creado. El racismo es una afrenta cardinal a los buenos dones de Dios, tanto los de la creación descrita en Génesis como en la realidad de la Encarnación. Jesús vino entre nosotros para terminar con todo lo que nos divide, tal como Pablo lo indica claramente en Gálatas 3:28: "en Cristo… ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni mujer."

Ya sea que la conducta de un individuo o la de una comunidad se opongan a la visión de Dios, hemos prometido responder en formas que sirvan para restaurar el bien: “¿Lucharás por la justicia y la paz entre todos los pueblos, y respetarás la dignidad de todo ser humano? Así lo haré, con el auxilio de Dios.” (LOC p. 225). Dios nos ha creado con pieles de muchos colores, Dios nos creó en miles de tribus e idiomas y nadie puede ser declarado más virtuoso que el otro. No es el color de nuestra piel lo que da testimonio de nuestra virtud: es nuestra conducta.

Las secuelas de los huracanes del 2005 permitieron que el mundo sea testigo de la perfidia del racismo y clasismo institucionalizado en los Estados Unidos. Los pobres y las personas de color a veces fueron atendidos al final (y a veces, ni siquiera fueron atendidos) mientras que los residentes ricos y privilegiados tenían mejores recursos para escapar del peligro inminente de los huracanes y poder comenzar el proceso de reconstrucción. El pecado del racismo nos avergüenza cuando enfrentamos la concreta falta de justicia en la falta de oportunidades para la vivienda, el empleo, la educación o el cuidado de la salud y en la respuesta a la catástrofe.

Esta Cámara de Obispos, se encuentra reunida en Hendersonville, Carolina del Norte este 21 de marzo de 2006 fecha fijada para ser el Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial. Como obispos nos comprometemos a descubrir y confesar nuestros propios prejuicios y complicidad en el insidioso pecado del racismo, a enfrentarlo y a hacer enmienda en forma concreta cada vez que esta Cámara se reúne. Rogamos que el poder del Espíritu Santo haga que esta Cámara haga realidad este pacto. Además, invitamos a los miembros de nuestra Iglesia a unirse a nuestro pacto tomando las siguientes medidas personales, corporativas y globales.

Con la ayuda de Dios, nosotros

bullet

renovaremos nuestro compromiso con la carta pastoral de 1994 “El Pecado del Racismo”; nos responsabilizaremos en exponer, desmantelar y curar las injusticias basadas en el racismo;

bullet

buscaremos perdón por nuestra falta de caridad y de conciencia al reconocer aquellas situaciones que degradan la imagen de Dios en nuestro prójimo;

bullet

haremos enmienda por nuestra posición y bienes inmerecidos que son resultado de injusticias actuales o anteriores;

bullet

afianzaremos a todos los miembros de la familia humana de Dios para que puedan vivir en la plenitud de lo que Dios quiere;

bullet

animaremos al resto de la iglesia a continuar y ampliar su tarea de educación, formación espiritual y capacitación contra el racismo, para que todos puedan descubrir las riquezas de la diversa creación de Dios, especialmente con aquellos que son diferentes de nosotros.

bullet

abogaremos para que en la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, nuestras diócesis, las parroquias que las conforman, nuestros gobiernos y aun nuestros hogares se implementen las Metas del Desarrollo del Milenio, para que el anhelo divino se haga cada vez más real en toda la humanidad;

bullet

reclutaremos y daremos poder a personas de todas las razas y orígenes étnicos como líderes de nuestra iglesia, y como miembros de juntas, agencias, comisiones y comités;

bullet

dedicaremos recursos con justicia para todas las razas y nacionalidades para sufragar la educación teológica para todos los ministerios, laicos y ordenados;

bullet

abogaremos por una continuada respuesta al pecaminoso legado de la esclavitud; expondremos las situaciones en que el racismo y clasismo en el medio ambiente envenena y amenaza a los más pobres de entre nosotros y buscaremos que se haga justicia para estas comunidades;

bullet

abogaremos por la atención compasiva del forastero en nuestro medio y demandaremos políticas inmigratorias justas.

Habiendo pactado unos con otros erradicar el pecado del racismo en formas específicas personales y corporativas, nosotros, los obispos de la Iglesia Episcopal convocamos a los miembros de nuestra Iglesia a unirse a nosotros en esta misión de justicia, reconciliación y unidad. Esta es una forma de expresar nuestro compromiso con el pacto fundamental que hemos hecho cada uno de nosotros cuando fuimos bautizados.

Rogamos que Dios nos otorgue la voluntad de emprender esta obra de reconciliación, y el poder y la gracia para cumplirla.

Pedimos que esta carta pastoral sea leída en todas las iglesias lo antes posible.

 

The Rev. James H. Pritchett, Jr. St. John’s Episcopal Church, College Park, GA

Worship Schedule ] Staff and Vestry ] Directions ] Church Calendar ] Assignments ] Parish Newsletters ] Links ] Youth ] Community Outreach ] Episcopalese ] Building History ] Special Event ]

Home